Translate

RU - 1.08 - Город Рим, Борго и Трастевере


Борго и Трастевере. На правой стороне реки Тибр эти два Риони (административное деление от центра города) граничат Ватикана. Рост Борго во время среднего возраста и возрождение рядом с Ватиканом и базилика Святого Петра. Теперь это шикарный район, где живут древние семьи и функционеры Ватикана. Трастевере более древний, но и в последнее время разработаны (в последнее время в перспективе Риме ...) площадь. Это популярное место славится своими ресторанами и ночными клубами, хотя в настоящее время становится все модные и престижные. Помимо древних характеристик дорог, это можно увидеть здесь церковь Санта-Мария-ин-Трастевере, замка Сант-Анджело, в парке Janicumum и Виа делла Conciliazione на пути к Ватикану.

RU - 1.09 - Город Рим, "Тридент"


К "Тридент". Исторический центр города разрезать на четыре части с помощью набора из трех улиц, Виа ди Ripetta, Виа дель Корсо и Виа дель Babbuino, начиная от Пьяцца дель Пополо. Центральный из трех улиц Виа дель Корсо, главный проспект города, соединяя Пьяцца дель Пополо в Piazza Venezia. Via Di Ripetta идет до старого речной порт Ripetta и передать рядом с Дэ Мавзолей Августа и Пьяцца Навона. Виа дель Babbuino, продолжается до Quirinal дворца (теперь осада Президента Республики) и передать рядом с фонтаном Треви и Испанской лестницы. Между Виа ди Ripetta и Виа дель Корсо есть Пантеон и площадь Колонна, с Колонна Марка Аврелия.

RU - 1.10 - город Рим, Капитолий, Форум и Палатин


Капитолий, Форум и Палатин. Площадь от Piazza Venezia к югу был центр древнего Рима. Капитолий в настоящее время частично занята огромной Витториано, памятник королю который объединил Италию. За ним, есть церковь Святой Марии в Aracoeli и квадрат предназначен Микеланджело, с бронзовой скульптурой императора Марка Аврелия. Прогулки несколько сотен метров, вы можете перейти непосредственно от Ренессанса до руин империи, с видом на форумах, Колизей, и Палатин. В форуме Траяна, он по-прежнему можно увидеть колонка Траяна, где он представлял кампанию этого императора и завоевания Дакии, современной Румынии.

RU - 1.11 - Город Рим, по Тибр


Наряду Тибра. Между Капитолия, Виа дель Корсо и Тибр есть последняя часть центра города, покрытой на этой странице. С юга, Форум Бычьем похвастаться три храма в отличном состоянии и церковь Святой Марии в Космедин, с "Уста истины" в "Римские каникулы" славы. За церковью можно увидеть цирк, древний charriot гоночный стадион, там со времен Ромула. Продолжая север, есть гетто, в синагоге с и Porticus Octavie. Еврейская (сефардской) распространяемого Рима, является одним из самых древних из диаспоры и несколько блюд традиционной римской кухни можно проследить до еврейского происхождения. В передней части синагоге, есть остров Тибр, заняли почти заметьте, по больнице со времен Римской республики, когда была построена храм бога медицины Aesculapion там. И, наконец, можно увидеть дивный Палаццо Фарнезе, сейчас посольство Франции, которая была использована в качестве модели для ряда городских условиях в Европе. После дворца и одноименного площади, есть Кампо дей Фьори, характерная площадь с популярного рынка в течение дня и хороший ночной вечером. Площадь имеет в центре статуя Giornano Бруно, религиозный сожжены заживо там еретик в 1600.

RU - 1.12 - Памятники Рима, Пантеон


Пантеон (от греческого: "Πάνθειον храма освящен всем богам") представляет собой здание в Риме, Италия, по заказу Маркуса Агриппы, как храм всех богов Древнего Рима, и восстановлен императором Адрианом в 126 г. н.э. о. Это один из наиболее хорошо сохранившихся всех римских построек. Он был в постоянном использовании на протяжении всей своей истории, а с 7-го века, Пантеон был использован как римско-католической церкви, посвященной "Санкт-Мария и мучеников", но неофициально известен как "Санта-Мария-делла Ротонда.
Здание имеет круглую с портиком большого гранита коринфскими колоннами (восемь в первом ряду и две группы по четыре сзади) под фронтоном. Прямоугольный вестибюль связывает крыльцо к ротонде, которая находится под кессонные, бетон куполом, с центральным отверстием (Oculus) к небу. Почти две тысячи лет после того, как был построен, купол Пантеона по-прежнему крупнейший в мире неармированные бетонные купола. Высота в Окулусе а диаметр внутренней окружности в одни и те же, 43,3 метров.

RU - 1.13 - Памятники Рима, Колизей


Колизей, или Колизей, первоначально Флавиев амфитеатр, является эллиптической амфитеатр в центре Рима, крупнейших когда-либо построен в Римской империи, построенный из бетона и камня. Он считается одним из величайших произведений римской архитектуры и римской техники.
Занимая сайт только к востоку от Римского форума, его строительство началось в 72 г. н.э. при императоре Веспасиана и было завершено в 80 н.э. под Тита, с последующими изменениями, предпринимаемые во время правления Домициана (81-96). Название "Амфитеатр Флавиев" происходит от фамилии как Веспасиана и Тита Флавия (от роду Flavia).
Способный вместить 50000 зрителей, Колизей был использован для гладиаторских конкурсов и общественных зрелищ, таких, как макет морских сражений, охоты на животных, казней, перепостановления известных сражений, и драмы, основанные на античной мифологии. Здание перестало быть использован для развлечений в раннесредневековой эпохи. Это было позже повторно использовать для таких целей, как жилье, семинаров, помещения для религиозного ордена, крепости, карьера, и христианские святыни.
Хотя в 21-м веке он остается частично разрушен из-за повреждений, вызванных разрушительных землетрясений и каменных грабителей, Колизей является знаковым символом императорского Рима. Это один из самых популярных туристических достопримечательностей Рима и до сих пор имеет тесные связи с римско-католической церкви, так как каждый Страстную пятницу Папа ведет факелами "Путь Креста" процессии, которая начинается в районе Колизея.


Название Колизей давно считается, происходит от колоссальной статуи Нерона поблизости. Эта статуя была позже отремонтирован преемниками Нерона в подобие Гелиоса, бога солнца, путем добавления соответствующего солнечной короны. Глава Нерона была также заменена несколько раз с руководителями последующих императоров. Несмотря на языческих ссылкам, статуя осталась стоять также в эпоху средневековья и была зачислена с магическими силами. Он пришел, чтобы увидеть, как знаковых символ постоянства Рима.
В 8-ом веке, знаменитый эпиграммы отнести к преподобного Беды отмечается символическое значение памятника в пророчестве, что по-разному цитирует: "Quamdiu стат Colisæus, стат др рома; Quando кадетского colisæus, кадетских и др Рома" (когда Колосс падает Рим падет;.., когда Рим падает, так падает мир ") Это часто неправильно переводят, чтобы обратиться к Колизей вместо Колосса Однако, в то время, что Псевдо-Беде писал, существительное мужского рода coliseus был применен к Статуя, а не то, что был еще известен как амфитеатр Флавиев.
Колосс же в конце концов падают, возможно, тянет вниз, чтобы повторно использовать ее бронзу. К 1000 году название "Колизей" был был придуман для относятся к амфитеатру. Сама статуя была в значительной степени забыт и только его основание выживает, расположенный между Колизеем и близлежащего храма Венеры и Ромы.

1.13 - The monuments of Rome, the Colosseum



The Colosseum, or the Coliseum, originally the Flavian Amphitheatre, is an elliptical amphitheatre in the centre of Rome,  the largest ever built in the Roman Empire, built of concrete and stone. It is considered one of the greatest works of Roman architecture and Roman engineering.
Occupying a site just east of the Roman Forum, its construction started in 72 AD under the emperor Vespasian and was completed in 80 AD under Titus, with further modifications being made during Domitian's reign (81–96). The name "Amphitheatrum Flavium" derives from both Vespasian's and Titus's family name (Flavius, from the gens Flavia).
Capable of seating 50,000 spectators, the Colosseum was used for gladiatorial contests and public spectacles such as mock sea battles, animal hunts, executions, re-enactments of famous battles, and dramas based on Classical mythology. The building ceased to be used for entertainment in the early medieval era. It was later reused for such purposes as housing, workshops, quarters for a religious order, a fortress, a quarry, and a Christian shrine.
Although in the 21st century it stays partially ruined because of damage caused by devastating earthquakes and stone-robbers, the Colosseum is an iconic symbol of Imperial Rome. It is one of Rome's most popular tourist attractions and still has close connections with the Roman Catholic Church, as each Good Friday the Pope leads a torchlit "Way of the Cross" procession that starts in the area around the Colosseum.

The name Colosseum has long been believed to be derived from a colossal statue of Nero nearby. This statue was later remodeled by Nero's successors into the likeness of Helios, the sun god, by adding the appropriate solar crown. Nero's head was also replaced several times with the heads of succeeding emperors. Despite its pagan links, the statue remained standing well into the medieval era and was credited with magical powers. It came to be seen as an iconic symbol of the permanence of Rome.
In the 8th century, a famous epigram attributed to the Venerable Bede celebrated the symbolic significance of the statue in a prophecy that is variously quoted: "Quamdiu stat Colisæus, stat et Roma; quando cadet colisæus, cadet et Roma" (when the Colossus falls, Rome shall fall; when Rome falls, so falls the world"). This is often mistranslated to refer to the Colosseum rather than the Colossus. However, at the time that the Pseudo-Bede wrote, the masculine noun coliseus was applied to the statue rather than to what was still known as the Flavian amphitheatre.
The Colossus did eventually fall, possibly being pulled down to reuse its bronze. By the year 1000 the name "Colosseum" had been coined to refer to the amphitheatre. The statue itself was largely forgotten and only its base survives, situated between the Colosseum and the nearby Temple of Venus and Roma.

Back to home